Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ode glas o njemu, odmah, po svoj okolini galilejskoj.
og rygtet om ham kom straks ud alle vegne i hele det omliggende land i galilæa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i treæi dan bi svadba u kani galilejskoj, i onde bee mati isusova.
og på den tredje dag var der et bryllup i kana i galilæa; og jesu moder var der.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo uèini isus poèetak èudesima u kani galilejskoj, i pokaza slavu svoju; i uèenici njegovi verovae ga.
denne begyndelse på sine tegn gjorde jesus i kana i galilæa, og han åbenbarede sin herlighed; og hans disciple troede på ham.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a hiram, car tirski dade solomunu drva kedrovih i drva jelovih i zlata koliko mu god volja bee, tada car solomun dade hiramu dvadeset gradova u zemlji galilejskoj.
kong hiram af tyrus havde sendt salomo cedertræ, cyprestræ og guld, så meget han ønskede da gav kong salomo hiram tyve byer i landskabet galilæa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: