Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naočare za gledanje u mraku.
natkikkert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zakazali ste gledanje u zvezde.
- stjernekiggerturen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nije baš za gledanje u stvarnom životu.
- hun er da ikke noget særligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je kao gledanje u neko od vašarskih ogledala.
det var som at leve i spejl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gledanje u vas je kao gledanje velikog kanjona nesposobnosti.
i er uduelighedens grand canyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i 5,4, gledanje u njeno dupe je bio kompliment.
fem, fire- at jeg overhovedet kiggede på hendes røv, er da en kompliment. dlrekte
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bazirane su na starom tarot špilu, kartama koje su služile za gledanje u budućnost.
de er baseret på gamle tarotkort, som man brugte til at se ind i fremtiden med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"gledanje u oči" i tako te stvari... tako da oni dolaze u vesti sutra.
de kommer i morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ljubav nije kada gledate jedno drugo, nego gledanje u stranu u istom pravcu."
kærlighed er ikke at kigge på hinanden, men at kigge frem i samme retning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fantastično je šta možeš da osetiš, ako ukloniš onaj deo zvan "gledanje u stvari". znaš ?
det er utroligt, hvad man kan mærke, når man tager "se på tingene"-delen væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a, tako... vidi, u večini slučajeva je gledanje u dlan kao površinsko merenje, ali megan vidi stvari produbljeno...
de fleste læsninger er overfladiske iagttagelser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, ako postoji nevidljivi svet, alternativni život, kontakt sa dušama, čitanje misli, gledanje u budućnost...
hvis der findes en åndeverden, liv efter døden, sjæle, tankelæsning, spådomme ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jedna od stvari koje radimo jest gledanje u govor tijela. i znamo kako se ponekad osobe kad se osjećaju ranjivo pokušavaju prikriti svoje... gonade.
og vi har opdaget at når folk føler sig sårbare har de tendens til at dække for deres legetøj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: