From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trebaće duže da se ispravi.
det vil tage længere tid at starte forfra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gurnite ga da se ispravi, gosp.
læg ham ned på ryggen, mr. palmer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idi da se igraš.
gå hen og leg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idi da se jebeš!
-stik dig selv skråt op!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- idi da se istuširaš.
fis nu af med dig. tag et bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- idi da se spremiš!
- gør dig klar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idi da im se javiš.
- ja, det tænkte jeg nok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, idi da se spremiš.
gør dig så klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idi da se istuširaš, okej?
smutter du ikke ud i bad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
malo je grub, ali sve može da se ispravi.
han er en god dreng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bolje idi da se pregledaš.
- jeg har to allerede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde, idi da se obučeš.
klæd dig på, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne znam, idi da se igras.
det ved jeg ikke, søde. gå ud og leg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idi da se zabavljaš sa devojkom.
god fornøjelse med din veninde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iscrpljen si. idi da se odmoriš.
du er udmattet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idi da prilegneš.
tag en lur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idi da jedeš!
gå ud og spis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-idi da spavaš.
sov du bare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- idi da se pobrineš za takov vrt.
- tag du ud og pas tucks have.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idi da ga proveriš.
gå ind til ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: