Results for isijavanju translation from Serbian to Danish

kao lift u "isijavanju".
det er som elevatoren i "ondskabens hotel".

kao da do toga dolazi i u "isijavanju".
det er næsten ligesådan med "the shining".

zatim je te metode primijenio u "isijavanju".
han benyttede sig så af dem i "the shining".

uvijek sam o tome razmišljao kao o baletu u isijavanju.
han sagde: "nå, jack i manus står der:

ah, duhovi ih izluđuju, nešto kao moj čovjek jack u "isijavanju."
- Ånder der gør folk til galninge. præcis som jack i "ondskabens hotel".

"u 'isijavanju' se radi o američkim indijancima." rekoh: "stvarno?"
"ved du, at 'the shining" handler om indianerne?"

42 vozila na parkiraliŠtu u krupnijem kontekstu kubrick koristi brojeve u "isijavanju". i svi oni su djeljivi sa sedam.
også i større sammenhæng bruger kubrick tal i "the shining" hvor de altid er delelige med syv.

ali u "isijavanju", dissolves dugo traju tako da stvaraju superimpoziciju, gdje razni prizori izgleda kao da međusobno djeluju.
men i "the shining" tones billedet ud så længe at scenerne går over hinanden og synes at hænge sammen.

da je mnogo dokaza da je ono što nam je kubrick pružio u "isijavanju", film o prošlosti. ne bilo kojoj. pravoj prošlosti.
på den måde mener jeg, at kubrick også i "the shining" gav os en film om fortiden, men ikke en hvilken som helst fortid.

"isijavanju", u kojima vidimo mnoge lukave hodnike u lavirintu samoga hotela i u kojima prošlost biva noćna mora, i u kojima vam kubrick pokazuje kako pobjeći od noćne more prošlosti idući vlastitim tragovima.
man kan se mange forskellige passager i labyrinten i hvilke fortiden bliver til et mareridt. kubrick lærer os at flygte fra fortidens mareridt ved at gå tilbage i sine spor, som danny gør.