Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iskorišćeni smo.
vi er brugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iskorišćeni. - propali, sami.
måske ændrer det intet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arture, mi smo svi bili iskorišćeni.
arthur. vi er alle blevet brugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, to se uklapa, iskorišćeni smo.
vi er blevet narret. - de har vidst det hele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovi severni azijci su samo iskorišćeni.
de sydasiatere blev brugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zato što su iskorišćeni i pogrešno shvaćeni.
- fordi de bliver misbrugt. de er misforståede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
naleteli smo na iskorišćeni zpm u našim arhivama.
jeg fandt den døde zpm i vores arkiver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zarobljeni. iskorišćeni. napadani činima, mučeni napitcima.
fangede, udnyttede, prøveklude for trylleformularer og heksebryg, udryddet igen og igen, uden tanke for vores skam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to objašnjava zašto su obični ijudi iskorišćeni za napad.
det forklarer, hvorfor der var mennesker i oprøret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nejasno je, ali vi i vaši ljudi ste iskorišćeni,dezinformisani.
det er ikke klart, men dig og dine mænd blev brugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ni ti, a ni ja ne bi trebli da budemo iskorišćeni od drugih.
hverken du eller jeg skal bruges af nogen andre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, miris njenog parfema za početak, ili iskorišćeni kondomi, koje svakodnevno nalazim u kolima.
du stinker af parfume. jeg brugte kondomer i bilen hver dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, većini momaka bi bilo neugodno da budu ovako iskorišćeni, ali tebi nije, onda niko nije povređen.
de fleste fyre ville ikke bryde sig om at blive udnyttet på den måde. hvis du er ligeglad, så er der ingen, som bliver såret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: