Results for izazivaš translation from Serbian to Danish

izazivaš me.
du lokker mig.

izazivaš me!
hvad siger du?

- izazivaš me?
- var det en udfordring?

izazivaš sudbinu.
det er at udfordre skæbnen.

izazivaš li me?
udfordrer du mig?

- zato i izazivaš.
- det er derfor, du er en narrefisse.

- ili samo izazivaš?
- eiier er du en narrefisse?

uvek izazivaš nevolje.
du er altid skyld i ballade.

izazivaš nas na to?
udfordrer du os?

izazivaš goroa, ha?
nå, så du udfordrer goro, hvad?

- duplo me izazivaš?
- jeg vil vædde med det.

-izazivaš me, ha'šak?
- udfordrer du mig, ha'shak?

nemoj da me izazivaš.
hør her...

bože, ti izazivaš gripu.
- du givermig kræft! - døden skal jo have en årsag.

ti me izazivaš, zar ne?
du driller mig, ikke?

- izazivaš tuču na otvaranju?
- skal du slås til åbningsfesten?

jedino onih koje ti izazivaš.
- kun dem du giver mig.

izazivaš mene, drevnu dochraid?
vover du at udfordre mig .. .. den ældgamle dochraid?

-izazivaš. izazivat ću još malo.
du udfordrer skæbnen.

izazivaš me na igru sa peškirima?
udfordrer du mig virkelig til en håndklædekamp?