Results for izolovane translation from Serbian to Danish

izolovane od spoljašnjeg sveta.
de er isoleret fra omverdenen.

poslaću moje žene njihovoj kući, gde će biti izolovane, pod stražom,
jeg vil sende mine kvinder til deres huse... hvor de skal forblive i ensomhed under bevogtning...

a ko je bolji za testiranje od izolovane, ekološke dece na ostrvu?
det er perfekt at teste den på en ø med marginaliserede unge.

1989. izolovane rupe u sastavu naseg univerzuma pocele su da povecavaju frekvenciju.
i 1989 begyndte nedbrydelsen af vores univers at tage fart.

kada su suve sezone voda se svodi na izolovane bazene i tada je tu najveca koncentracija krokodila na zemlji.
i tørkeperioden bliver vandet forvandlet til isolerede vandhuller. så indeholder de jordens største koncentration af krokodiller.

hiljade izveštaja o zajednicama koje su izolovane zbog poplavljenih autoputeva... i mnogi putevi su potpuno nestali...
tusindvis af byer er nu isolerede på grund af oversvømmelser.

pregrupiši tehničare i započni novu potragu sa fokusom na izolovane oblasti pod žbunjem u krugu od 50 metara sa obe strane koloseka gde se životinje češće pojavljuju.
du skal samle teknikerne og starte en ny efterforskning, der fokuserer på afsondrede buske inden for 46 meter på begge sider af skinnerne, hvor dyrene ofte spiser.

misteriozne tepuis (indijanski-planine) u venecueli - izolovane planinske visoravni koje se dižu visoko iznad džungle.
venezuelas gådefulde tepuis-bjerge. isolerede bjergplateauer, der rejser sig højt over junglen.

dok voren džefs služi svoju doživotnu kaznu... policija nastavlja istragu... izolovane zajednice iz kolorado sitija... tražeći dodatne svedoke... u nadi da će izvršiti još hapšenja.
mens warren jeffs afsoner sin livstidsdom fortsætter politiet deres efterforskning af det isolerede samfund i colorado city og leder efter yderligere vidner i forsøget på at foretage flere anholdelser.