Results for izveštajem translation from Serbian to Danish

kao sa izveštajem o anesteziji.
- som nu med anæstesirapporten.

zapretićeš mi strašnim izveštajem?
skriver du en dårlig rapport om mig?

da vidim kako ide sa izveštajem.
lad os se hvor godt det går med stilen?

gde smo staii s tim izveštajem?
hvor kom vi fra?

g. plikli, kasnite sa izveštajem.
der er en anden, der ringer. mr pleakley, hvor bliver i af?

- nema veze onda s mojim izveštajem?
- det er vel ikke min rapport?

nastavljamo sa vremenskim izveštajem. hvala.
og nu til vejret med jane wilson.

poslaću vaše pozdrave sa svojim izveštajem.
jeg sender din hilsen tilbage med min rapport.

upravo smo primili ovo s vremenskim izveštajem.
vi har netop modtaget det her sammen med den seneste vejrmelding.

da li je sve u redu sa ekološkim izveštajem?
var alting i orden med den der echo rapport?

Što je s "willow and smart" izveštajem?
hvad med willow smart kontoen?

"više s tim izveštajem niste ni mogli zakasniti."
"kunne den rapport blive mere forsinket?

anvalt nije bio zadovoljan sa izveštajem koji si napisao za aec.
anwalt var ikke glad for din rapport.

to se slaže sa izveštajem. ali i dalje imam neke nedoumice.
det stemte overens med rapporten, men jeg var stadig ikke sikker.

lepo te molim, sa siegfriedovim požurenim izveštajem sa obdukcije na vrhu.
- spørg pænt. be' om, med siegfrieds obduktionsrapport også?

bio je jako uverljiv. uverljiv? a šta je sa policijskim izveštajem?
hvad så med politiets rapport og rådgiverens anbefaling?

razvoj tumora mozga povezan je sa izveštajem o slučaju psihičkih sposobnosti.
hjernesvulster bliver kædet sammen med synske evner.

bil saliven nam se javio iz fbi-ja sa svojim izveštajem o kisindžeru.
bill sullivan fra fbl har afleveret sin rapport om kissinger.

inspirisano istinitim izveštajem dr olivera saksa, i iskustvima Širla i barbare dženings.
baseret pÅ en sand historie om shirl og barbara jennings

postoji mogućnost da je njegov nestanak povezan sa izveštajem koji je trebao da podnese ministarstvu poljoprivrede.
hans forsvinden kan have noget at gøre med en rapport, han skulle til at indgive til landbrugsministeriet.