Results for izvodi monolog translation from Serbian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Danish

Info

Serbian

izvodi monolog

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Danish

Info

Serbian

Što izvodi?

Danish

hvad har han gang i?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

krv ih izvodi.

Danish

for øje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gdje te izvodi?

Danish

hvor tager han dig med hen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- on izvodi čuda.

Danish

galilæa? - han udfører mirakler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- kako to izvodi?

Danish

- hvordan gør han det så?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izvodi samovog sina.

Danish

han imiterer son of sam.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne. izvodi me van.

Danish

han inviterer mig ud og køber ting til mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Šta ona to izvodi?

Danish

- hvad laver hun?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dagliš izvodi korner.

Danish

dalglish, nede i hjørnet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bože, uvek nešto izvodi...

Danish

- hun er på vej fra berkshires. hun skal hente sin søster.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-izvodi je iz grada.

Danish

- han kører hende ud af byen. - ud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i izvodi je na večeru.

Danish

og han har inviteret hende ud på middag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izvini, prekidaš moj monolog.

Danish

undskyld mig, men du afbryder min indtaling.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-napisala je lettermanu monolog.

Danish

det var til grin. letterman fik serveret sin monolog gratis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-hoćeš li skratiti monolog?

Danish

igen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dr. blockhead ne izvodi trikove.

Danish

doktor blockhead laver ikke tricks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne znam kako to borden izvodi.

Danish

- jeg ved ikke hvordan borden gør det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- meta ne izvodi manevar izbegavanja!

Danish

- målet undviger ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- a gdje te izvodi? - steaksmith?

Danish

- og hvor tager han dig med hen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"krv te uvodi, krv te izvodi."

Danish

og de siger: "Øje for øje."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,706,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK