Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dao si obećanje stanovnicima jezergrada.
- du gav et løfte til folkene i søby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ljudi iz jezergrada nemaju ništa.
folket i søby har intet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- torine, preživeli iz jezergrada ulaze u dol.
thorin... thorin, overlevende fra søby strømmer ind i dal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali blago ove planine ne pripada ljudima iz jezergrada.
men skatten i bjerget tilhører ikke folket i søby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u ime građana jezergrada, tražim da ispoštuješ svoju reč.
på vegne af folkene i søby, beder jeg dig holde dit løfte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sin kralja vilovnjaka i vilovnjakinja... pratili su nas do jezergrada.
kongens søn og elverpigen sporede os til søby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi iz jezergrada su nam obećali pomoć samo zarad bogate nagrade.
hvornår kom folk fra søby for at hjælpe, før de kunne få del i skatten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: