Results for kada se vidimo translation from Serbian to Danish

kad se vidimo.
når vi ses.

vidimo se kada se vidimo.
ser dig, når jeg ser dig.

da se 'vidimo'.
hvornår ses vi to?

- kada ćemo opet da se vidimo?
- hvornår ser jeg dem igen?

možda se vidimo
- nå, måske ses vi igen.

bar da se vidimo.
lad os ses.

opet se vidimo, dean.
hej igen, dean.

- uskoro se vidimo.
- vi glæder os til at sejer. - vi ses snart. hej.

-sutra se vidimo?
- godt. såses viimorgen.

hajde da se vidimo.
fint, lad os mødes.

- onda se vidimo sutra
- vi ses i morgen.

- moramo da se vidimo.
- jeg har brug for at se dig.

- onda se vidimo sutra?
- ses vi i morgen?

možda se vidimo kasnije.
måske ses vi.

- kada se vidimo sledeći put, mi plaćamo.
nej. - næste gang vi mødes, giver vi.

- nadam se da se vidimo.
- jeg håber, vi ses.

pogledajte! "uskoro se vidimo"
hvad mener du om det her?

nema veze, vratićeš mi sledeći put kada se vidimo.
- tag den med næste gang.

onda se vidimo. -vidimo se onda.
- ja vi ses til den tid.

vidimo se. -vidimo se, kuharu.
- vi ses.