Results for keltske translation from Serbian to Danish

ili iz neke keltske predaje, ili su ispali iz goetheove noćne more.
eller en keltisk overlevering. eller også trådte de bare ud af johann wolfgang von goethe's mareridt.

keltske legende su pune ljudi u crnom. oni koji nalete na njih postaju začarani.
keltiske legender er fyldt med svindlere i sort, og historier om, hvordan dem, der møder dem, bliver fortryllet.

moramo se pobrinuti za ove keltske pobunjenike jednom zasvagda i poslati čitavoj ovoj regiji jasnu i lepo sročenu poruku.
kelterne skal bekæmpes en gang for alle. hele området kræver et klart og tydeligt budskab.

od žestokih ratnica, kao što su keltske vilinske kraljice, do mudrih naučnica kao što su druidi, istorijski smo tretirane kao jednake.
lige fra krigere som de keltiske fedronninger til lærde som druiderne er vi blevet behandlet som ligeværdige.

pod pokroviteljstvom senatora kvinta atijusa korvusa, šampion rima, marko prolukus, heroj keltske pobune, suočiće se sa novim šampionom pompeje, "keltom", u borbi "jedan na jedan"!
ved senator quintus attius corvus' patronat! mesteren af rom, marcus proculus, helten mod det keltiske oprør kæmper nu mod pompejis nye mester, kelteren i enekamp!