Results for kontrolisanom translation from Serbian to Danish

prolaze ćemo prokrčiti kontrolisanom vatrom.
vi skaber stier ved hjælp af ild.

kako možeš ovako nešto zvati kontrolisanom stvari?
hvordan kan du kalde det her en kontrolleret substans?

dizajnirano tako da uništi populaciju u strogo kontrolisanom području.
designet til at udslette en hel befolkning indenfor et kontrolleret område land.

mislim da možemo lako da savladamo nekoliko fantoma u kontrolisanom okruženju.
vi kan snildt klare et par fantomer.

kompjuterski moduli su najbolji u kontrolisanom okruženju, a ova situacija je sve osim kontrolisana.
computer modeller er mest effektive i kontrollerede miljøer, og denne situation er alt andet end under kontrol.

sve premije kompanije će se izmaći i to će voditi ka zdravstvenom osiguranju kontrolisanom od strane vlade.
forsikringspræmier vil stige uhæmmet og det vil føre til statskontrolleret sygesikring.

nekako je pričom uspeo da dobije posebnu dozvolu da skupi lažnjake u strogo kontrolisanom području poroka.
den fyr. han fik er særlig tilladelse. så han måtte arbejde med det her, under kontrolleret opsyn.

pokušali smo da reprodukujemo vrstu energetskih nivoa koji su postojali neposredno posle velikog praska, u kontrolisanom obimu.
som dr. myhill indikerede, er vores speciale .. .. protondrevet plasma-wakefield acceleration. det vi prøver at gøre, er at genskabe energiniveauet ..

ali veruj mi. u visoko kontrolisanom okruženju kao što je ovo-- ...bilo koji zagađivač-- ...nebitno koliko mali--
men tro mig, i et stærkt kontrolleret miljø som dette kan et forurenende stof uanset størrelsen blive fuldstændigt...