Results for kupina translation from Serbian to Danish

ovo je kupina.
her er tornebusken.

Šta je crna kupina?
hvad er blackbriar?

- kupina i malina.
- man kan købe blåbær, brombær.

hoću da naberem malo kupina.
- jeg vil plukke bær. - jeg vil have en drink.

Čuo si za operaciju "crna kupina"?
hardunogendetaljer?

bez laptopa, kupina, poslovnih poziva.
ingen laptop, ingen brombær, ingen business opkald. - lad os gøre det. - nej hvad?

"crna kupina", ponavljam "crna kupina".
jeg har en træffer på blackbriar. gentager blackbriar.

"vino od kupina stare gospođe partamigan".
"gamle fru ptarmigans brombærvin"?

- i prodaju ih uz put. od borovnica i kupina.
det er bagning, der er i højsædet.

- prihvatili smo poziv, ključna reč "crna kupina".
en opsnappet samtale fra london. kodeord "blackbriar".

da li si se setio da kupiš... preliv od kupina?
huskede du tranebærgeléen?

lmanje uključuje i stabla jabuka ima divljih kupina ovamo.
der er en æblehave, vilde bær og cedertræer.

ako "crna kupina" ode južnije okačiće nam se oko vrata.
hvis blackbriar går i spåner, får hun skylden og vi må starte forfra.

jesi li čuo za operaciju "crna kupina", raspitaću se za ovo.
bourne er bare toppen af isbjerget. har du hørt om operation blackbriar? jeg leder videre og skriver det ned.

operacija "crna kupina" je počela isto kao i svaki program prismotre.
operation blackbriar startede som et overvågningsprogram.

- baš tu. i mislim da bi bilo dobro da uz njega raste i kupina.
det bliver perfekt for tornebusken.

i mojsije reèe: idem da vidim tu utvaru veliku, zašto ne sagoreva kupina.
da sagde moses: "lad mig gå hen og se på dette underfulde skue, hvorfor tornebusken ikke brænder op."

dokument ukazuje da je ezra krajmer odobrio program ubijanja poznat kao "crna kupina".
sagenindikererat ezra kramer, autoriserede... præsidentenkaldtetil regeringssamråd i dag, foratdiskutereden voksendeskandale omkring et regerings program, kodenavn blackbriar.

dr alber herš, veliki um programa "crna kupina " i noa vilson, šef operativnog programa.
dr.alberthirsch,den formodedebagmand bag blackbriar programmet, ogcia'svice-direktør,noahvosen. programmets operativchef.

u međuvremenu misterija oko dejvida veba, poznatog kao i džejson born leži u otkrivanju programa "crna kupina".
imellemtidener davidwebb skæbne et mysterium, ogsåkendtsomjasonbourne, kildenbagblackbriar programmets afsløring.