Results for medijski translation from Serbian to Danish

medijski kupac.
jim wallace.

ovo je medijski rat.
det er en mediekrig!

treba vam medijski stručnjak.
de skal have en medieekspert.

da li je ovo medijski trik?
er det bare et reklamestunt?

- medijski papiri, jesu i tu?
rachel, er de overførsels papirer for matthews kommet?

bio je medijski stažista, zaboga.
han var mediapraktikant, for guds skyld.

medijski napad je pogrešan način.
en mediestorm er ikke det rette valg.

pretvorio je arheologiju u medijski cirkus.
han gør arkæologi til et medie cirkus.

ne. ne smemo rasplamsavati medijski plamen.
nej, må vi ikke give dem ilt til medierne brand.

- počeo je medijski napad na moju karijeru.
medierne slagter min karriere. ja jeg ved det.

imamo detaljan medijski plan, koji smo mi napravili napolju.
vi har en detaljeret medieplan.

jesi li spreman za još jedan medijski cirkus od venčanja?
- så er du klar til endnu et medie-cirkus bryllup?

lokalne vlasti veruju... da je medijski bogataš izvršio samoubistvo.
"de lokale myndigheder mener at mediemagnaten begik selvmord."

nisam dogurao dovde tako što sam uprskao svaki svoj medijski nastup.
det var jeg ikke blevet, hvis jeg havde været helt håbløs. skriv det.

sprženi ste. dobio je medijski pažnju, i ta stvar je postala javna.
han fik det med i de nationale medier.

ovaj sud bi bio veoma razočaran ako bi medijski cirkus spolja, uticao na odlučivanje ovde.
vi bliver skuffet, hvis medierne påvirker voteringen.

-trebamo vas da predstavite odboru opsežni medijski paket i održiv poslovni model.
i skal give ledelsen en mediepakke og en god forretningsplan.

apeluju da se poštuje privatnost porodice nakon strašnog gubitka. medijski gigant t.r.v...
en talsmand for selskabet har bedt om at familien får fred mens de sørger over deres tragiske tab.

nijedna od ovih stvari nisu bile toliko medijski propraćene kao što je to bio njegov poziv naciji na poštovanje prava homoseksualaca.
intet af dette skabte nær så mange nyheder som hans opfordring til nationen om at respektere homoseksuelles rettigheder.

sa rokovom pomoći, možemo dobiti veliki medijski publicitet. možemo učinii da oni izledaju loše, za promenu.
med rocks hjælp kan vi få god mediedækning.