Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to se ne radi rako.
det går altså ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on je rako da je ona bila otrovana
han sagde hun var fint bedøvet og tildækket
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rako sam joj, ali je ona sve poricala.
-du var jo enig. -du overtalte hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nije rako ništa što ide tome u prilog?
sagde han slet ikke noget til dem i den henseende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neko mi je rako da se kladim na san-apa.
bare vi havde penge. jeg fik et praj om sun-up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
karlos nam je rako za unapređenje na floridi! Čestitamo!
carlos fortalte os om din forfremmelse i florida, tillykke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chang mi je rako da ima. - chang je lažov.
- chang fortalte det selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Čoveče, skupićemo kuvarovih 2 miliona dok si rako 'picajzla'.
fortæl, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a kada smo culi da se vasa cerka zove portia... on je rako, "zasto su je nazvali po kolima?"
og han troede, din datter portia var opkaldt efter en bil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kako misliš, ja sam mu rekao? -znam, nema smisla. rako je da si ti leteo s njim.
- han sagde, at du fløj med ham og at alt ville blive godt, at folk var bekymrede og ville ændre tingene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.