Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne sa pravom municijom.
- ikke med skarpe patroner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kako stojimo sa municijom?
hvordan med ammunitionen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kratki smo sa municijom.
- vi har næsten ingen ammunition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
233, uzmi torbu s municijom!
223, tag ammunitionstasken! gør det nu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pokupićete vaša oružja sa municijom.
i henter jeres våben på våbenlageret, før i tager af sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-da, ali smo kratki sa municijom.
ja. vi er bare ved at løbe tør for ammunition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kazonci se uvježbavaju s bojnom municijom.
for kazonerne er rigtig ammunition meget effektivt til undervisningsbrug.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sa municijom stojimo loše. koliko loše?
- vi mangler ammunition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a dodaćemo i nekoliko sanduka sa municijom.
plus vi smider et par hundrede patroner med i.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trebamo napuniti avione municijom i gorivom!
tank flyene op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-da hodaju planinom sa municijom na leđima.
- gå over et bjerg med ammunition på ryggen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- da li si radio sa municijom, agente fic?
har du stor erfaring med sprængning, agent fitz?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sledeći put je pravo oružje sa pravom municijom.
næste gang har vi rigtige våben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zato moraš biti na licu mjesta s municijom, ili smo mrtvi.
så du skal kende din besøgstid med ammunitionen, ellers dør vi. - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kutija sa municijom je pored vrata, uzmi koliko ti treba.
der står ammunition ved døren. bare tag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opasno smo slabi sa municijom. nestaće nam pre nego uspemo da pobegnemo.
- vi har forsvindende lidt ammunition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
francuzi su pomagali patriote 1778. snabdevali ih municijom i spravama za ezgorcizam.
frankrig allierede sig med patrioterne i 1778 og gav dem våben og redskaber til dæmonuddrivelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovde tom municijom ništa ne možete da ulovite, osim federalčića. -federalčića?
der er ikke meget at jage her med den ammunition på nær os skovaber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je u vojsci, ali kao vezista. imao je jako malo iskustva sa municijom bilo koje vrste.
han havde været telegrafist i hæren og kendte kun lidt til sprængstoffer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dugačku, dlakavu, crveno-crnu gusenicu, koju sam našao u sanduku sa municijom.
det lange, beharede, røde og sorte tusindben jeg fandt i ammunitionskassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: