Results for navaljuju translation from Serbian to Danish

-ali ako navaljuju?
- hvad hvis de insisterer?

kitovi i dalje navaljuju.
hvalerne fortsætter med at haste forbi.

ne mogu nikuda a da ne navaljuju.
jeg kan ikke gå nogen steder uden at blive overfaldet.

stotine ljudi navaljuju s predlozima za serije.
- hør her, hvad du gjorde. hundredvis af mennesker prøver at få en aftale med dem.

kao širokim prolomom naviru, i navaljuju preko razvalina.
de kommer som gennem et gabende murbrud, vælter sig frem under ruiner,

mislim, ovdje imaju najbolje frajere... koji samo navaljuju.
der er mange flotte fyre, som ikke kan holde fingrene væk.

ljudi stalno navaljuju sa zamislima za zakon u los angelesu.
folk forsøger altid at give mig sager.

tuga i nevolja straše ga, i navaljuju na nj kao car gotov na boj.
mørkets dag vil skræmme ham. trængsel og angst overvælde ham som en konge, rustet til strid.

nema puno likova koji to rade, i baš pre nego što ce svršiti, zamracite, kažete "ma, ne brinite, 12 sati kasnije, svi navaljuju jedni na druge."
man viser ikke en gruppe fyre, der er i gang - og inden de er færdige stopper du, og siger "bare rolig, 12 timer senere kom de ud over hinanden."