Results for nemiran translation from Serbian to Danish

njen duh nemiran...
hendes ånd vandrer...

...vrlo je nemiran.
det smager ret grimt.

nemiran, kao uvek!
travlt som sædvanlig.

ovo je nemiran grad.
det er en urolig by.

neddi, nemiran si.
- hvad er der, neddie?

- nemiran sam u snu.
- jeg sover uroligt.

imao sam nemiran san i...
jeg sov usselt...

nemiran, buntovan, besan.
rasrløs,oprørsk,vred.

dragi, ako postanem nemiran
skat, hvis jeg bliver rastløs

zašto si ti tako nemiran?
hvorfor så urolig?

nemiran si u zadnje vrijeme.
du er så rastløs.

bio je tako malen, tako nemiran.
han var så lille. han var robust.

a sada moj otac, njegov duh nemiran...
nu min far, hans ånd vil vandre...

- bio je jako nemiran nakon crtića.
han var oppe at køre efter at have set tegnefilm.

i andre je bio nemiran, kao i ti.
og andré var en mundfuld, ligesom dig.

no i tu pas katkad može postati nemiran.
men selv sådan et sted kan en hund blive rastløs.

za mene, adi, na kraju... ja imam nemiran san.
for mig, adi, her til sidst... jeg sover ikke godt om natten.

sigurna sam da je dio problema to što si nemiran.
problemet er, at du er nervøs.

sa srcem toliko hrabrim, da može ukrotiti nemiran duh.
hendes tapre hjerte kan lÆge en rastlØs sjÆl.

"zhang huike je bio nemiran i oboro je katedru.
"lavede zhang huike ballade og væltede et bord.