Results for nestaje translation from Serbian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Danish

Info

Serbian

nestaje.

Danish

han har været efterlyst siden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nestaje!

Danish

det forsvinder!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

i nestaje.

Danish

alt drages ind i det og knuses.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-onda nestaje.

Danish

og så forsvinder han.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dami koja nestaje.

Danish

damen forsvinder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vatra nestaje!

Danish

ilden dør ud!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-nestaje memorije.

Danish

der er en hukommelsesbrist her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i stalno nestaje...

Danish

de dør bare hele tiden...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako se reši, nestaje.

Danish

heksenes børn øver sig med dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nestaje nam vremena.

Danish

- tiden er udløbet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-sve ostalo nestaje!

Danish

- det føles som... - ... som om alt andet bare forsvinder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-stani, nestaje most!

Danish

- stands. broen slutter her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a onda iznenada nestaje.

Danish

det forstyrrer radio- og tv-signaler, og så forsvinder det pludselig igen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

glas joj je slab. nestaje.

Danish

hendes stemme bliver svagere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dama koja nestaje. - zašto?

Danish

- "en kvinde forsvinder".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

nestaje goriva! - padamo!

Danish

-vi mister brændstof!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i tama pocinje da nestaje.

Danish

og også mørket begynder nu at forsvinde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bez klijenta, sve ovo nestaje.

Danish

uden klienten forsvinder alt det her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-drveće ne nestaje tek tako.

Danish

- træer forsvinder ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hiljade vrsta nestaje zauvek.

Danish

tusindvis af arter forsvinder for evigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,932,497,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK