Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nezadovoljan si?
er du utilfredsstillet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kan je nezadovoljan.
khanen er utilfreds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nisam nezadovoljan.
- jeg har ikke fået klager.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
osećam se nezadovoljan.
- jeg er... så utilfredsstillet. - beklager.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neki nezadovoljan radnik?
nogen utilfredse?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her sultan je nezadovoljan?
- sultanen virker misfornøjet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bio sam jako nezadovoljan što je živ.
jeg var frustreret over, at han levede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
još si nezadovoljan mojim izgledom?
er du stadig utilfreds med mit udseende? mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biće vrlo nezadovoljan kad sazna istinu.
han vil være yderst misfornøjet, når han får sandheden at vide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je li stafer bio nezadovoljan bartonom?
var jules stouffer utilfreds med mr. burton?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ti neko kaže da je nezadovoljan mnome...
hvis nogen fortæller dig, at de er utilfredse med mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
otac je vrlo nezadovoljan s tobom, momče.
din far er ikke så glad for dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je malo nezadovoljan sa sobom zbog utakmice.
han var lidt oprevet over sig selv på grund af kampen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nemam razloga da budem nezadovoljan, gospodine.
jeg har ingen grund til at være utilfreds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam mogao shvatiti zašto sam bio nezadovoljan.
jeg kunne ikke forstå, hvorfor jeg stadig var utilfreds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nezadovoljan Što nam je usamljeni borac priredio neugodnosti.
vi bliver genereret af en enkelt selvtægtsudøver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, ako si nezadovoljan svojim životom, pridruži nam se.
men hvis du er utilfreds med din familie slut dig til os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
g. lilend, kao što možeš da očekuješ, je nezadovoljan.
mr leland er utilfreds, som du nok havde forventet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Čuli smo da je nezadovoljan kako je kremlj rešavao jordansku dolinu.
de sidste par måneder har vi hørt lidt snak. hans tvivl om, hvordan kreml håndterer jordandalen. men tror du, han er forræder ligefrem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je možda spominjao nekog klijenta koji je bio nezadovoljan?
nævnte han nogle særligt utilfredse kunder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: