Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raspolagao bih nezamislivim sredstvima.
at jeg vil have ubegrænsede ressourcer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imali su hrabrosti da se suoče sa nezamislivim zlom.
de havde modet til at konfrontere et utænkeligt onde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to će biti ratni film gde dva tipa učestvuju u nezamislivim brutalnostima rata a zatim pronadju kutiju punu lala.
den er om krig, hvor to fyre, er med i unævnelig brutalitet i krigen og så finder de en kasse med tulipaner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je tamo mnogo životinja u kavezima, izloženih nezamislivim mučenjima, da bi zadovoljile naučničku radoznalost.
der var mange dyr der.. i bure. de blev udsat for den mest frygtelige tortur for at tilfredsstille videnskabelig nysgerrighed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi koji su preživeli okove robovskih brodova preko okeana, ljudi koji su izmišljali, stvarali i voleli usprkos pritiscima i nezamislivim mučenjima.
mennesker som har overlevet slaveskibe, som sejlede over store have. mennesker som innoverede, skabte og elskede. på trods af pres og tortur, som ikke kan beskrives.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: