Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obuhvata ceo svet.
det er globalt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li obuhvata seks?
omfatter det sex?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on obuhvata srce, um i dusu.
den bor i det kinesiske hjerte, sind og sjæl
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta taj posao tačno obuhvata?
hvad går arbejdet egentlig ud på?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ova pustolovina obuhvata samo mene, zar ne?
denne historie vedrører kun mig, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koja obuhvata rastvaranje uzorka u rastvoru.
der betyder at opløse prøven i væske?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je sve sto obuhvata jedna lavisch plaza.
det er, hvad one lavisch plaza handler om.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obuhvata imena žrtvi žena koje je hteo da spasi.
{y: i}.. den indeholder navnene på hans ofre { . y: i} de kvinder, han ønskede at redde
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i moja pokrivenost polise obuhvata celu... porodičnu jedinicu.
min forsikring inkluderer hele familien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cena obuhvata i moju garanciju kvaliteta i bezbednu razmenu.
det inkluderer min kvalitetsgaranti og en sikker handel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i obuhvata mnogo novih igrački koje ćete prvi probati vi.
det omfatter en masse nyt legetøj, i er de første, der skal prøve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle, iznenađenje, iznenađenje, to ne obuhvata nikakve tablete.
men sjovt nok findes der ingen skarntydepille.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oblak radioaktivnosti koji ce da obuhvata zemlju sledecih 93 godina!
en sky af radioaktivitet vil ligge omkring jorden de næste 93 år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kakvo je ovo užasno, neobjašnjivo ludilo... koje obuhvata naše živote?
hvad er denne forfærdelige, uforklarlige galskab... der griber vores liv?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deo mog oporavka obuhvata i to da pokušam da se iskupum ljudima koje sam povredila.
jeg skal undskylde over for de folk, som jeg har såret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"zemljište obuhvata privatno jezero i nekoliko stotina hektara kultivisane zemlje. "
på ejendommen befinder der sig, ud over en privat sø, også en skov.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi to činimo jer je ispravno. ne zaboravljajte da ste deo neprekidnog niza heroja koji obuhvata dva veka.
den 14. august, fem dage efter den anden bombe–
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u moldaviji, zemljotres jačine 8 stepeni izazvao je nuklearnu nesreću. nivo radijacije je izuzetno visok i obuhvata 750 km...
et jordskælv har forårsaget en atomkraftulykke i rusland.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam ovde da raspravljam o njima. -hajde da pregledamo sledeći deo koji obuhvata senatov pregled starkvudovih terenskih operacija.
lad os gennemgå den næste sektion der omhandler senatets tilsyn af starkwoods operationer i felten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kontroverzna ličnost, i karijera generala patona obuhvata i prvi i drugi svetski rat, najskorije zaduženje bilo mu je komanda nad trećom američkom armijom.
general pattons karriere strakte sig over både første og anden verdenskrig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: