Results for odron translation from Serbian to Danish

-veliki odron snijega.
- et stort sneskred.

videćeš. -Čula si odron.
du hørte den rumlen.

osim da uništimo taj odron.
- medmindre vi sprænger blokeringen væk.

pokazaću ti ja odron kamenja!
- jeg skal give dig stenskred.

poslednji odron napravio je otvor.
det sidste styrt blotlagde en luge.

da, ali odron, kako si ga prošao?
jamen, sammenstyrtningen, hvordan kom du forbi den?

pa, jednostavno su se probili kroz odron.
de nåede sikkert kun lige akkurat ud inden sammenstyrtningen.

ovo je unutrašnji odron označen na karti.
dette er det indre kollaps vist her på kortet

-jer bi izazvali novi odron i ubili ih!
- vi kan risikere nok et kollaps og de dør!

- da. kaže da imamo odron blata u malibu.
- der er jordskred i malibu.

ali onda mora da je bila poplava ili odron ili požar.
men så må der have været en oversvømmelse et jordskred eller en ildebrand.

ako se desio jedan odron, može se desiti i drugi.
hvor der var et kollaps, kunne der bliver et mere.

i nitko nije ni pokušao prišiti krivicu za odron na njih?
og ingen forsøgte at give dem skylden for sammenstyrtningen?

ali, uspijemo li se probiti kroz onaj odron možda uspijemo naći put do izlaza.
men hvis vi ikke kan komme igennem det stenskred... kan vi måske finde en vej op til en udgang.

tu je i ova oznaka ovdje... što pretpostavljam daje u najboljem slučaju unutrašnji odron.
og så der er dette mærker her. hvilket mit bedste gæt ville være det der ville være det indre kollaps.

pa, loša vijest je, pod uslovom daje karta tačna, da se odron desio u ovom dijelu ovdje te zato nećemo ući na glavni ulaz.
ja, de dårlige nyheder er, hvis dette kort er korrekt... og grotten kollapsede i denne sektion her... så kommer vi ikke igennem hoved indgangen