Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neka pociva u miru.
gud være hans sjæl nådig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pociva u miru, mr. crump.
han har fundet hvile, hr. crump.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovdje pociva caroline forbes.
her hviler caroline forbes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neka mi cerka pociva u miru!
lad min datter hvile i fred!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u miru.
fred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sad pociva u miru, u divnoj svetlosti bozijeg prisustva.
klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- u miru.
- med fred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dolazim u miru.
jeg kommer med fred!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
dolazim u miru!
jeg kommer med fred. jeg kommer med fred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dolazimo u miru.
- vi kommer i fred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dolaziš li u miru?
kommer du med fred?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"počivaj u miru".
altså "hvil i fred".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- da. počivao u miru.
- ja, må han hvile i fred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nek' počiva u miru.
- big jim colosimo. - må han hvile i fred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
naša sestra sara sada leži u miru pored isusa.
vor søster sarah hviler nu i jesu fred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: