Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na deset minuta!
10 minutter!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-a ovo je deset minuta kasnije.
og det er ham ti minutter senere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sad samo na samo deset minuta od toga.
nu er vi bare 10 minutter for at realisere den største sikkerhedsmæssige fremskridt i min levetid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je od mene.
- det er fra mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
preuzmi na deset minuta, okej?
du må sgu lige tage over for mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovo je od mene.
og den her er fra mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-mi smo deset minuta od hotela.
vi er ti minutter derfra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-samo na deset minuta. voljela bih.
det vil tage 10 minutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
predsjednikov je avion deset minuta od zračne baze peterson.
præsidentens fly er ti minutter uden for flyvestation peterson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo je od mene lutko.
- den er fra mig til dig, dukke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- geri, ovo je od mene tebi.
gary, den er fra mig til dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je takođe od mene i rej.
det er også fra mig og ray.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mama, ovo je od mene i džuli.
ma, dette er fra mig og julie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je mnogo veće od mene i tebe.
dette er langt større end os to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo je od mene i od olija!
den er fra mig, og fra ollie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odem na deset minuta, a vi imate probu folklora?
jeg har kun været væk i ti minutter og allerede har i gang lavet rav i den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dacu vam deset minuta, od trenutka kada prodete kroz vrata.
jeg giver dem ti minutter, fra de tr? der ind ad doren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je baš bilo blesavo od mene, zar ne?
det var fjollet, var det ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je veće i od tebe i od mene, detektive.
det er større end dig og mig, betjent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ovo je..." -"reka."
- "det er... " - "en flod. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting