Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osigurajte podrucje.
jeg vil have stedet sikret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
osigurajte podrucje!
afsikre hele området!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- podrucje je sigurno.
- området afsikret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
austrija, podrucje karavanken
Østrig, karawanken bjergene
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
celo ovo podrucje je evakuisano.
området er evakueret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sir, znate li ovo podrucje?
sir, kender du det her område?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je podrucje golemo i primitivno.
området her er enormt og primitivt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pazite na ovo podrucje, mrtav ugao.
her er vores svage punkt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je trebalo da bude sigurno podrucje.
det skulle være et sikkert område.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uskoro moramo naici na naseljeno podrucje.
vi når snart beboede egne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro, znaci moramo napustiti ovo podrucje.
- så må vi stoppe for i dag. - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shvatam da je ovo sasvim novo podrucje za vas.
du vidste, at det var noget nyt, da du skrev under.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moram vas zamoliti da ponistite podrucje, sluzbenike.
jeg må bede jer om at forlade området.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obavesti brojlsa, pitere. neka evakuise sire podrucje.
broyles skal evakuere med en radius, der er større end en halv kilometer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stara utvrda sumner podrucje novog meksika - 1879
gamle sumner fortet, new mexico territoriet - 1879
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podrucje na kome love je velicine do 12km kvadratnih od vrha.
flokkens jagtterritorium er cirka 13 kvadratkilometer stort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carska straza je trenirana da brani podrucje do smrti.
garden beskytter paladset med deres liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali... rašcistio bih podrucje, znate? za svaki slucaj.
men, jeg ville rydde området, hvis nu jeg tager fejl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cijelo prokleto podrucje sad ce nam biti velika otvorena buhara.
nu bliver hele territoriet som en stor åben bank for os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moramo štititi ta ulaganja tako da podrucje može napredovati i rasti.
vi må beskytte disse investeringer, så området fortsat er i vækst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: