Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-poverovao je?
Åd han den?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne bi poverovao.
du ville ikke tro det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je li poverovao?
troede han på det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- poverovao sam ti.
- jeg troede dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali sada si poverovao.
men nu har du troet pa det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i jel ti poverovao?
troede han dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jesi li joj poverovao?
- troede du på hende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
federalac? -poverovao je.
- han troede på mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na trenutak sam poverovao.
et øjeblik tænkte jeg lige... uf!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ti je poverovao?
- nej, fordi du har abby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kad bih u to poverovao.
hvis du vidste, hvor meget jeg ønsker at tro, at.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i ti su mu poverovao?
det sagde han. - tror du ham?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da nam niko ne bi poverovao.
at ingen ville tro os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, nisam ni ja poverovao.
nej, det tror jeg heller ikke på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-lud sam što sam ti poverovao.
- jeg var skør at tro på dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ti, grk, poverovao si mu?
du er græker, og du troede på ham?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislila sam da mi nisi poverovao.
jeg troede ikke, at du troede på mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, ni ja to nisam poverovao.
den købte jeg ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ali ja sam joj stvarno poverovao.
- jeg ved nu ikke. jeg troede på hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...i wesley je poverovao u to.
- wesley troede på dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: