Results for prebacili translation from Serbian to Danish

- onda su me prebacili.
så bliver man sendt til hulabula-land - hvorhen?

prebacili su me iz 232.
jeg er lige overflyttet fra 232.

- zašto su ga prebacili?
- hvorfor flytte ham?

prebacili smo ga na dokove.
- derfor skal det lægges til kaj.

kako ste prebacili 10 miliona?
- hvordan flytter man ti millioner?

-Čuo sam da su te prebacili.
- jeg hørte, at du blev forflyttet.

prebacili smo fotografije na monitor.
det var derfor, vi kom her.

onda su ga prebacili u nevadu?
så flytter de ham pludseligt tilbage til nevada?

jutros smo prebacili telo u džefersonijan.
jeg afleverede liget ved jeffersonian i dag.

bio je star. prebacili smo june u dom.
han var gammel og flyttede june til et hjem.

prebacili su me iz Šelbija na ovu rutu.
jeg er vikar fra shelby.

i vas su sve zajedno prebacili ovamo?
smed de også jer ned?

da ste je prebacili u moje krilo smesta.
få hende overført til min afdeling øjeblikkeligt.

zašto su nama prebacili problem 4.? por.
hvad angår 4. armès problem os?

i tako smo prebacili stari par u operacionu salu.
vi kørte ægteparret ind på operationsstuen.

prebacili smo mnogo policajaca u centre demonstracija;
mange betjente blev iført visir og skjolde.

možda je pomislio da smo ga mi prebacili ovamo.
måske troede den, at det var os, der smed den ned her.

da. prebacili su tonija rajsa u tajne operacije.
de overflyttede tony rice til dco.

hvala. gle, momci prebacili ste 15 sa još 10 soma.
-i skal betale ti mere.

- isto. prebacili su odašiljače na autobus za san clemente.
radioerne røg på en bus til san clemente.