Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imao je predispozicije za ovakav psihotični napad?
tror du, han er disponeret for en psykotisk hændelse som den her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, mislim da ima predispozicije da bude radnik mjeseca.
jeg tror hun har en lille ting for månedens medarbejder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cilj je da se preko genetske predispozicije trenira aktiva.
målet var at bruge genetiske dispositioner at træne og udløse aktiver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
naŠe predispozicije privlaÈe grehe. a tvoje su bile vrlo uspeŠne.
man rammes af det, man er disponeret for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jebu nas ovako jer znaju da naš narod ima predispozicije za hipertenziju.
de røvrender os, fordi de ved, at vores race har anlæg for forhøjet blodtryk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vaša tijela su prestala rasti. vaše osobnosti i predispozicije su dovršene.
jeres kroppe er udvoksede, og jeres personligheder er udviklet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ipak, one izabrane koji imaju predispozicije naučit ću kako da začaraju um ili zarobe osjećaje.
men de få udvalgte der har medfødte evner - - kan jeg lære at forhekse sindet og vildlede sanserne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neki iz vladi je shvatio da ako se dnk koristi u otkriću predispozicije za rak, može se koristiti za otkrivanje mogućih ubica.
nogle geni i regeringen regnede , at hvis dna kunne anvendes til at identificere folk , der var disponeret for kræft, det kunne bruges til at identificere folk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti znaš i bolje. on bi imao sve predispozicije pravog momka za to. - uđeš unutra, okreneš ključ...
det hele er klart ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: