Results for pretvaram translation from Serbian to Danish

-pretvaram se.
- simulerer.

ja se pretvaram.
jeg lader som om.

-i pretvaram se.
- det gør jeg jo nu.

-da se pretvaram?
betyder det, at jeg må lade som om.

ja se ne pretvaram.
- jeg lader ikke som om.

kako da se pretvaram?
hvordan kan jeg lade som om?

#pretvaram se suviŠe...
jeg hykler for meget

ja ću da se pretvaram.
- jeg lader, som om jeg er jamaicaner.

ali, sada se ne pretvaram.
men det er slut nu.

-pretvaram novčiće u urin.
bare at sidde her dreje kvartaler i urinen.

- jesam. samo se pretvaram.
- ja, jeg lod bare som om.

ali ne mogu da se pretvaram.
men jeg kan ikke spille skuespil.

kada plešem, ne pretvaram se.
når jeg danser lades jeg ikke som om.

"pretvaram se da sam kovač...
_bar__bar_

- da se pretvaram da sam on?
- lade som om, jeg er ham? - ja.

dozvoli mi da se ne pretvaram.
hjælp mig med ikke at lade som om.

kako pred tobom da se pretvaram?
hvordan kan jeg lade som om over for dig?

#pretvaram se da mi dobro ide...
lader som om det går godt

dobro se pretvaram da sam džentlmen.
- jeg er ekspert i at lege gentleman.

kad ne radim, pretvaram se u sebe.
jeg bliver mig selv efter fyraften.