Results for prezimena translation from Serbian to Danish

bez prezimena.
hverken efternavn eller bankkonto.

-zbog prezimena...
- hvad med mit efternavn?

ali bez prezimena.
men ikke noget efternavn.

jim, bez prezimena.
jim... intet efternavn.

tip ima dva prezimena.
to efternavne...

eliza, bez prezimena.
eliza... intet efternavn.

-bez prezimena! gdje ideš?
- hvor skal du hen?

imaju drugačija prezimena.
- godt.

- mrzim dvostruka prezimena.
- jeg hader navne med bindestreg.

ne mogu da se setim prezimena.
jeg kan ikke huske efternavnet.

- ali nema prezimena. - nema prezimena.
men ingen efternavne.

-odmah si se setila prezimena.
du kom i med navnet med det samme.

-sećate li se njenog prezimena?
- kan de huske hendes efternavn? - det mindes jeg ikke, nej.

bez srednjeg imena i bez prezimena.
- ingen mellemnavn?

mislim da su se prijavili pod oba prezimena.
- de står vist under begge navne.

- pišem svoje ime poljupcima. bez prezimena.
- skriver mit navn med sugemærker.

kao da ste giupa 22-godišnjakinja bez prezimena.
som om du var en dum 22-årig dulle?

ako se posle setite prezimena, imaćete popis.
hvis du finder efternavnet, kan du gå videre.

ravnateljica dva prezimena nije htjela reći preko telefona.
hende skoleinspektøren ville ikke sige det i røret.

imamo isto prvo slovo prezimena, što kažeš na to?
vi har samme sidste initial.