Results for prijavit translation from Serbian to Danish

-prijavit ću!
- jeg kalder den ind.

prijavit cu ovo.
jeg anmelder det.

prijavit ćete se?
har i tænkt jer at ansøge?

prijavit ću i vas!
jeg vil klage over dem!

prijavit ću ga komori.
han er ikke vores problem.

glupost. prijavit ću je.
jeg er ked af det, og jeg værdsætter, hvad du gjorde for denny.

androide, prijavit ću te!
jeg noterer dig, android.

perverznjače! prijavit ću vas!
du er pervers, og jeg sladrer!

prijavit ću se u vojsku.
jeg må bare blive erhvervet.

prijavit ćeš što sam uradio?
vil du melde det?

prijavit ću te ministarstvu komunikacija!
jeg melder dig til fjernsynstilsynet!

- idemo odavde. prijavit ćemo to.
lad os indrapportere det.

prijavit ću te kao otmičarku, jebote!
- jeg melder det til politiet!

prijavit ću se da radim u policiji.
jeg vil søge ind til politiet.

da, prijavit cu se na znanstveno natjecanje.
jeg skal deltage i en videnskabskonkurrence.

...u suprotnom prijavit ću vas ministarstvu telekomunikacija.
ellers ringer jeg til pt.

prijavit ću vaš postupak, ako to još išta znači.
jeg indberetter dig, selv om det nok ikke betyder det store længere.

- jesi. prijavit ću te! Što kažeš na to?
jeg melder dig fandeme til politiet.

prijavit ću ovo na poslu. vratit ćemo tvoje auto.
jeg anmelder det - så får du bilen tilbage.

prijavit ćemo kredit na marshalla i nikad neće znati.
vi søger om lånet i marshalls navn, og han behøver aldrig at få det at vide.