Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nema zakona.
ingen love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nema zakona!
ingen regler!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kog zakona?
hvilken lov?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izvan zakona.
han er udenfor lovens grænser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izvrdavanje zakona?
at bøje loven?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pravilo zakona?
- spillets regler? ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
90% zakona, važi?
var det 90 procent af loven?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ili božjih zakona.
eller guds love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a pravilo zakona?
- hvad med retssikkerheden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nepotrebna primena sile.
unødvendig magtanvendelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- bežite od zakona?
- er de på flugt fra loven?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali primena mog izuma...
vi skulle gøre det sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
glede prijedloga zakona!
- det var jeg også!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nema kažnjavanja bez zakona.
- ingen straf uden lov.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nema zakona, nema advokata.
- ingen love, ingen jurister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devet santimetara van zakona.
9 cm inde i den mørke kriminalitet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u granicama zakona, naravno.
indenfor rammerne af loven, naturligvis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- predsednik nije iznad zakona.
denne præsident er ikke hævet over loven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dopušteno kršenje shabbatovog zakona.
et tilladt brud på sabbat-reglerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- advokat majk, predstavnik zakona!
- juristen mike.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: