Results for priopćiti translation from Serbian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Danish

Info

Serbian

priopćiti

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Danish

Info

Serbian

iti.

Danish

i lige måde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

piti. iti.

Danish

- "oldt".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

nadamseda si iti?

Danish

håber det samme gælder dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

eš ih nau? iti?

Danish

hvad vil du lære dem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

treba l iti pomoc?

Danish

- har du brug for hjælp?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bili smo vrlo razli? iti.

Danish

vi var meget forskellige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- 'iti'? 'iti' nije reč, bobe.

Danish

- det er ikke noget ord.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moŽda... ti neÆe iti drago da ÈujeŠ da...

Danish

måske... bliver du knapt så glad for at høre...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- n iti istraživački izlet. - ne pridikujte.

Danish

kan du være lidt mere nedladende?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moli boga da netko s nama iti popriča, poslije ovoga!

Danish

vi skal være heldige hvis nogen overhovedet vil tale med os efter dette!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nijedan sin bold rulera nije nikad osvojio iti jednu trku za trostruku krunu.

Danish

intet af bold rulers afkom har vundet et triple crown-løb.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

iti joeu u sledećoj banci. u redu? eto šta ću ja da uradim.

Danish

det er min plan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali muž njegove kćeri, pa, on izgleda da nema iti jedan od tih problema.

Danish

men hans datters mand lader ikke til at have den slags problemer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a najteže da ? eš se morati suo? iti nije neki monstrum vani s ovlastima.

Danish

og det sværeste du er nok nødt til at stå over for er ikke nogle monster derude med beføjelser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da i iti misliš da je moj posao, da moja sestra ostaje po celu noć i uzima drogu?

Danish

jeg har ikke noget med at gøre, at min søster er oppe hele natten og tager cranck.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako sam prisiljen iæi solo na to, æu zavr¹iti rezanje zape¹æa otvorena s maslacem no¾.

Danish

hans kone, endnu mere kedeligt. hvis jeg er tvunget at gå solo på dette, jeg vil ende med at skære mine håndled åbne med en smør kniv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,839,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK