Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i malo prljavog.
og nogle beskidte tricks...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
evo prljavog groma!
her kommer den rullende torden!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-spisak prljavog veša.
- beskidte hemmeligheder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i miči tog prljavog psa.
og få den beskidte hund ud!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koju, onog prljavog hipika?
hvem, den beskidte hippie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja imam tog prljavog policajca.
jeg har en korrupt strømer i baghånden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ti ganjaš prljavog harija.
og hun leger dirty harry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne glumiš više prljavog harija?
vil du nu lege dirty harriet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donela sam ti gomilu prljavog veša.
jeg har masser af vasketøj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja primećujem smrdljivog, prljavog pedera!
jeg fornemmer en ulækker beskidt bøsse!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dosta mi je skupljanja prljavog rublja.
jeg er færdig med at samle vasketøj op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
broj jedan, borba oko prljavog posudja.
nummer et: kampen om opvasken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dosta mi je prljavog posla za pakao.
jeg er færdig med at gøre helvedes beskidte arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li tebi smeta sudopera puna prljavog suđa?
har du noget imod en vask med en beskidt service?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali tebe znam, pakleni psu, prljavog kakav jesi.
men jeg kender dig, beskidte helvedeshund.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izlazite iz mog usranog, jebenog, prljavog auta!
stå ud af min skide iortebii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pojasni mi to. ubio bi me zbog prljavog novca?
vil du skyde mig for narko-penges skyld?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i uzeo me je... uz zadah prljavog jeftinog viskija.
og han tog mig... med stanken af den svinske natklubs whisky i hans ånde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo šefa prljavog sektora koji ubija bornovu devojku,
vi har en korrupt sektionschef, som dræbte bournes kæreste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda da te je king odabrao zbog njegovog prljavog posla.
kongen lod dig gøre det beskidte arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: