Results for pronalazimo translation from Serbian to Danish

Serbian

Translate

pronalazimo

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Danish

Info

Serbian

pronalazimo ih.

Danish

vi finder dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi pronalazimo put.

Danish

vi navigerer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pronalazimo te ijude.

Danish

vi finder dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tu pronalazimo žrtvu broj tri.

Danish

her ligger offer 3.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- pronalazimo odgovore gde možemo.

Danish

- vi finder svar, hvor vi kan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a tek sada pronalazimo ovo mesto.

Danish

først nu kender vi til det her sted.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i otada pronalazimo mračne kutke.

Danish

og vi har fundet mørke kroge lige siden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali mi je pronalazimo. to je bitna stvar.

Danish

men vi fandt ham.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ovo pronalazimo svuda zato što ga ima svuda.

Danish

et deponeringsanlæg? vi fandt dette stuff overalt, fordi det er overalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi pronalazimo donatore. kroz dobar samaritanski zakon.

Danish

vi har donorer, som gerne hjælper.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Što pronalazimo u konzervi samo jednu punu čašu mlijeka.

Danish

og hvad er der så i dåsen? Ét glas helt almindelig mælk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

teško je pronaći vremena, ali nekako ga pronalazimo.

Danish

det er svært at finde tiden, men vi klarer det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pronalazimo neke stvari koje su od manjeg istorijskog značaja.

Danish

vi finder nogle ting af en smule historisk interesse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zadivljujući napredak postižemo u nauci, ...a pronalazimo primitivan način primene.

Danish

vi gør store fremskridt, men vi misbruger dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- pustite ih. zar pronalazimo sreću tako često da treba da je odbijemo?

Danish

ser vi lykken så ofte, at vi kan tillade os at knuse den?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znaš, dok već pronalazimo mane jedan drugom našao sam edijevu igračku u mom kredencu za pulovere.

Danish

nu vi piller i hinandens sår: jeg fandt eddies bidedyr i mit sweater-skab.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

" ne pronalazimo žrtve u sad jer ih ne tražimo". savjetnik američke vlade za ilegalan transport ijudi.

Danish

"vi finder ingen ofre i usa for vi leder ikke efter dem".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

pripremamo se za uništenje njihovih kopnenih raketa nuklearnim udarom, pronalazimo i uništavamo podmornice i sve avione na zemlji, a usput mobilizujemo naše lovce da im unište one koji su već uzleteli.

Danish

vi vil fjerne deres missiler med et atomangreb, angribe deres ubåde, ødelægge flyene på jorden og få flyvevåbnet til at ødelægge dem, der er i luften.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

no, kad je elizabetin brak bio okončan, i kad se vratila kući iz engleske, vode u kojima se pronalazimo da plivamo... bile su tačno dražesne kao one koje smo nekad zamišljali.

Danish

og alligevel, da elizabeth blev skilt og hun vendte hjem fra england,.. ..var vandet hvor vi før havde svømmet sammen.. ..præcis lige så vidunderligt som vi før kun havde fantaseret os til.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK