Results for proterala translation from Serbian to Danish

samo bih te proterala.
jeg ville bare forvise dig.

saznala i proterala te.
og så landsforviste hun dig.

proterala me u neku novu državu u africi.
forvist til et nyt land i afrika.

i onda me proterala na ostrvo, usred močvare!
du efterlod mig på en ø midt ude i sumpen.

da ne budem nepristojan, ali vaša supa me je proterala.
ikke for at træde i det, men jeres suppe har givet mig tyndskid.

radila si sa nabilom, a onda ga proterala bez hapšenja.
du arbejdede sammen med nabil og fik ham ud af landet uden anholdelse.

proterala sam svoju majku u daleku zemlju pre nekog vremena.
jeg forviste min mor til et fjernt land for et stykke tid siden.

Što se tice zlatokose, veštica ju je proterala u močvaru, u najmračniji deo šume.
med rapunzel, havde heksen forvist hende til en sump dybt inde i skoven.

barunica je saznala za to, za mene i malog johana i proterala nas je iz grada.
men grevinden fandt, mig og unge johan og hældte tjære og fjer på os og vi løb ud af byen.

proterala sam tri čoveka koji se nisu uklapali. oboje znamo da je to isto kao da sam ih ubila.
jeg forviste tre mænd, det svarer til en dødsdom.

jednom davno, zla kraljica je proterala sve likove iz bajki koje ste ikada znali, u naš svet.
der var engang, en ond dronning der forviste alle eventyrs figurerne du kender til vores verden.