Results for rastija translation from Serbian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Danish

Info

Serbian

rastija

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Danish

Info

Serbian

ni rastija.

Danish

eller rusty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

misliš, rastija?

Danish

mener du rusty?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

red je na rastija.

Danish

- så er det rustys tur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moje srce kuca za rastija.

Danish

mit hjerte banker for rusty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- kako je stigao do rastija?

Danish

- hvordan fik han rusty?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i hvala što pazite na rastija.

Danish

- rigtigt. - tak vicedirektør...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

uzgred, mi smo se pobrinuli za rastija.

Danish

- vi har taget os af frosty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vidi li neko rastija? ovo je igra za dvoje.

Danish

har nogen set rusty?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

27 pisama do sada. 5 za mene, ostatak je za rastija.

Danish

27 breve til dato. fem til mig, resten til rusty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim da bi trebalo da popijemo za novu gospođu rastija trolera.

Danish

så jeg synes, vi skulle skåle... for den nye fru rusty trawler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tako, sledećag meseca u ovo vreme biću nova gospođa rastija trolera.

Danish

så... på dette tidspunkt næste måned, erjeg den nye fru rusty trawler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-zovem vas, da bih vam rekao, da sam pronašao vašeg psa, rastija.

Danish

- jeg har fundet din hund rusty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kapetane, predlažem da obavestite rastija o promenama o kojima smo pričali i da ih primenite večeras.

Danish

politiinspektør, jeg anbefaler at du fortæller rusty om de ændringer, vi har snakket om, og indfører de ændringer i aften.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-cenjeni sude, ako odbrana ne planira da pita rastija o vremenu provedenom na ulicama, onda ja...

Danish

hvis forsvareren ikke vil, spørge rusty om hans tid som hjemløs, så...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

cenjeni sude, sad bih obično pitala rastija može li da identifikuje osobu u sudnici koja je probala da ga ubije, ali eto slučajno, g.

Danish

dommer, jeg ville nu normalt spørge om rusty, kunne se ham i salen, som prøvede at slå ham ihjel, men ved tilfældighed, er mr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kad smo prvi put pokupili rastija, lagao je o svojim godinama, zbog čega se pitam, ako je naš osumnjičeni fokusiran na dečake, možda je i on lagao za svoje godine.

Danish

tak. - hvordan klarer han det? - godt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a reè božija rastijaše i množaše se.

Danish

men guds ord havde fremgang og udbredtes.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,877,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK