Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakva slagalica.
en udfordring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je samo slagalica.
det er et puslespil, åbn den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je li to slagalica?
er det et puslespil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-to je više slagalica.
nærmere et puslespil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-da, anagram, slagalica.
- blande? - som et ordspil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kako ide slagalica? - hej!
-hvordan går puslespillet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lepa mala geometrijska slagalica.
grey er død, og hans værk fuldendt. en fin, lille geometrisk gåde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koja zavrzlama, 3d slagalica.
- det rene 3d-puslespil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to je kao neka slagalica.
det er et puslespil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti znaš kako funkcioniše slagalica.
du kender æsken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slagalica od 5.000 komada.
et puslespil med 5000 brikker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ova knjiga je ljudska slagalica.
denne bog er om det menneskelige puslespil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imate li još slagalica za nas?
har i flere vanskeligheder til os?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-to je sve što je ona? slagalica?
er det alt, hvad hun er?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovo je najteža slagalica na svetu.
- det er den sværeste rebus. - margaret!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš, ja i grace, smo isto kao slagalica.
- mig og grace kan godt lide gåder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l sam slagalica, rubikova kocka u pantalonama.
jeg er en udfordring. en rubik's firkant med bukser på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slagalica čiji su delovi razbacana širom univerzuma.
et puslespil med brikker spredt igennem universet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tamo se nema što vidjeti. to je slagalica bez kraja.
men jeg måtte tilbage til arbejdet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne znam, na ... slagalica, mačka, učenje novog jezika...
puslespillet, katten, et nyt sprog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: