Results for sletanja translation from Serbian to Danish

označava zonu sletanja.
markerer mødestedet.

-zatvaram zonu sletanja.
- jeg er tæt på landings zonen.

i čuvaj se sletanja.
og pas på nedstigningen.

koliko borbenih sletanja?
hvor mange kamplandinger?

u slučaju hitnog sletanja...
jeg må rejse mig.

dva minuta do sletanja, ser.
- to minutter til vi lander, sir.

imamo novu rutu sletanja za vas.
vi har en ny landingsbane til jer.

-doživeo sam i bolja sletanja.
- tag det roligt.

86 minuta do sletanja na zemlju.
ankomst til jorden: 86 minutter.

- gde je mesto sletanja nlo-a?
hvor er ufo landingspladsen henne?

avion je preusmeren pre samog sletanja.
flyet blev omdirigeret, kort før vi skulle lande.

mogu da vidim naše mesto sletanja. au.
jeg kan se vores iandingssted.

30 minuta posle sletanja vašeg aviona.
30 minutter efter, at dit fly landede.

- ko te je naučio da kontrolišeš sletanja?
hvem lærte dig at styre din landing? en eller anden fyr.

i to je sigurnije od sletanja u tvom avionu.
det var vel sikrere end at lande med dit fly.

alfa, mi vadimo ... mesto sletanja... nulta kota.
alpha, vi flyver til landingspladsen.

svi ćete se okupiti u biagovaonici pre sletanja helikoptera.
du er til at rapportere til det rod dæk før helo ankomst.

koliko ima do sletanja? 40 minuta. dodaću gas.
40 minutter, jeg tanker bilen op.

oprostite, gospođo. moraćete da ugasite to zbog sletanja.
de må lukke den ned før landing.

do daljnjeg sva dalja sletanja će biti odložena do daljnjeg.
indtil videre skal alle bære sidevåben.