Results for sljedećih translation from Serbian to Danish

...u sljedećih pet sati.
de næste fem timer.

samo sljedećih par mjeseci.
bare i et par måneder.

sljedećih nekoliko dana ključna.
de næste par dage er altafgørende.

imaš li neki od sljedećih simptoma?
har du nogle af disse symptomer?

netko drugi preuzima sljedećih osam.
der kommer en anden de næste 8.

Što bi moglo biti sljedećih 28 minuta.
hvilket kunne være de næste 28-29 minutter, så kom igang med at elske og ære.

bankomati će biti nedostupni sljedećih dana, pa...
pengeautomaterne bliver et problem i de næste dage, så...

ali ona je slobodna samo sljedećih 20 minuta.
men hun er kun tilgængelig de næste 20 minutter.

sljedećih osam sati smijem točiti kavu neznancima!
at jeg skal servere kaffe de næste 8 timer.

trebali bismo malo popričati o sljedećih par mjeseci
vi må nok snakke lidt om de næste par måneder.

hrpa njih bi se trebala odjaviti u par sljedećih dana.
nogle af dem kommer hjem om et par dage.

uđem unutra i problemi nestanu sljedećih 27 godina?
jeg går ind i laden, og problemerne forsvinder i 27 år?

ne želiš raditi u ubojstvima u sljedećih nekoliko dana.
du vil ikke være i drabsafdelingen de næste par dage.

-dobra vijest. sljedećih 16 sati ti si novi neurokirurg.
de næste 16 timer, er du den nye neurokirurg.

neka nitko ne ide na zahod u sljedećih 35, 45 minuta.
ingen går på badeværelset i ca. 35, 45 minutter.

"kamioni da voze u nižoj brzini sljedećih 12 milja"
"lastbiler bør benytte lavt gear de næste 20 km"

- nabacujem_bar_ti osjećaj krivnje u sljedećih 5 min.
ikke hvis du frembringer gæller indenfor de næste fem minutter.

clark, mogao bi nestati sljedećih 90 minuta. - zašto?
du bør nok forsvinde den næste times tid.

mjesto koje ste odabrali bit će vaše sljedećih devet mjeseci vašeg života.
den plads, l har valgt, vil være jeres de næste ni maneder af jeres liv.

ako ne vratimo torbu u sljedećih 48 sati, postoje samo tri r za nas:
hvis vi ikke får den taske tilbage... er det de 3 r'er til os :