Results for slom translation from Serbian to Danish

odglumio slom.
hele det spil med at lade fornuften gå ud af vinduet...

nervni slom?
- fik hun nervesammenbrud?

ali to nije slom.
det er ikke et sammenbrud.

-koji živčani slom?
jeg vil i terapi.

bet je doživela slom.
beth er kollapset.

kakav slom živaca?
hvilken slags sammenbrud?

- imao sam nervni slom.
- jeg havde et nervøst sammenbrud.

- imaš li živčani slom?
har du haft et nervesammenbrud, eller?

doživjela je slom ovdje.
hun gik helt ned her.

bez veze sam lažirala slom!
mit kollaps-stunt var forgæves. - jeg har tænkt lidt.

i onda... slom wall streeta?
- børskrakket. 1929?

- kristi, imam slom živaca.
christy, jeg har fået et nedbrud.

doživeće slom istog trenutka.
de bukker hurtigt under.

nervni slom, a ne slobodan.
et sammenbrud, ikke ferie.

Čuli ste za slom burze 1929.?
kan de huske børskrakket i '29? det forudsagde jeg.

doživeo je potpun psihotični slom.
-han brød fuldstændig sammen.

nemaš nervni slom. samo stres.
nej, det er bare stress.

imao je psihotični slom pre 5 godina.
han fik et sammenbrud.

- kao što je nervni slom zabavan?
- ligesom et nervesammenbrud.

-sinoć sam imala mali živčani slom.
jeg havde en mindre nedsmeltning i går, og jeg frygter, det sker igen... men bare midt i s.a.t. -prøverne næste gang.