Results for stručna translation from Serbian to Danish

- veoma stručna.
- yderst kompetent.

"stručna znatiželja".
"professionel nysgerrighed."

a u ovome sam stručna.
og det her er mit ekspertområde.

možda tvoja stručna procena.
maske noget af din værdifulde ekspertise.

sajberbob, treba mi struČna pomoĆ
cyberbob, jeg har brug for din ekspertise

-prvo stručna nagrada, a sada ovo. da.
- først læge-prisen og så det her.

sjetite se, posjedujem tuvokova stručna znanja.
taktisk? jeg har tuvoks viden og kunnen.

- stručna je. laik je uopće ne bi razumio.
- den er skrevet i fagtermer.

moji testovi potvrđuju da ima tuvokova stručna znanja.
og han har faktisk tuvoks viden og kunnen.

-sad si stručna i za slučajeve u vezi boje kose?
- er du farvedetektiv nu?

ponekad ni u šta nisam siguran. stručna pretpostavka: ulepšavanje.
jeg gætter på skønhedspleje.

kako nisi ni blizu stručna u streličarstvu, zasada će ovo morati poslužiti svrsi.
men fordi du ikke er god til bueskydning, må det være godt for nu.

Želeo bih da znam da li će adekvatna radna snaga i dalje biti raspoloživa, pogotovo stručna...
- får vi stadig arbejdskraft ..? - vi må se på hvert enkelt tilfælde.

zastin je bila potrebna stručna pomoć od tatjane humle, primatologa koja je provela više od deset godina proučavajući ove jedinke.
justine behøvede ekspertråd fra tatyana humle en primatolog,som har studeret disse individer i over ti år.

kancelarija je naročito stručna u rešavanju kriznih situacija u akcionarstvu, čineći ih one-stop shopping za mnoge od bogatih 500.
firmaet er især dygtig til at løse image kriser for virksomheder hvilket gør, at de er tætte samarbejds- partnere med flere top virksomheder.