Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svakih 4 sata.
hver fjerde time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-svakih 12 sati.
-hver 12. time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
proveravanja svakih 20.
situationsrapporter hvert 20. minut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- svakih 108 minuta.
- hvert 108. minut, ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leš svakih 150 kilometara.
ligene lå i en hale efter ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
svakih 20, 30 minuta.
hver 20, 30 minutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-izvan svakih očekivanja.
- måske rent held.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
informisaću vas svakih pola sata.
jeg aflægger rapport, hver halve time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dve kašike, svakih 6 sati.
to spiseskefulde hver sjette time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
menja iice svakih 6 meseci
den fyr ændre sit ansigt hver sjette måned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daj sebi ovo svakih devet dana.
giv dig selv en indsprøjtning af det her hver niende dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću izveštaj svakih 12 sati. ok.
du aflægger rapport hver tolvte time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-subotom na svakih 15 minuta.
- hvert kvarter om lørdagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
borbe su samo svakih 6 mjeseci.
vi bokser kun en kamp hvert halve år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako nije uključen svakih 12h, izroniće.
man skal nulstille den hver 12. time, ellers flyder den op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovoljno je na svakih par minuta.
billie, lad der bare gå nogle minutter imellem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gleda prema tebi svakih pet sekundi.
det er hendes arbejde. - hun ser på dig hvert 5. sekund.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cvate svakih 8 godina. specijalitet kuće.
fra en blomst, som kun vokser ved en sø i paxau og blomstrer hvert sjette år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-to menja frekvenciju svakih 30 sekundi.
hvad? den skifter frekvens efter 30 sekunder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dobro, obavještavaj me svakih 20 minuta.
- giv mig en ny opdatering om 20.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: