Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u tavanici.
det er i væggene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
projektuje se kroz onu rupu u tavanici.
det bliver projiceret gennem hullet i loftet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ili stari trik "sakriću se na tavanici!"
eller det gamle "jeg gemmer mig oppe på loftet"-trick!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoćeš da kablove radim direktno na tavanici?
skal jeg sømme kablerne direkte op i loftet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kako se pokreće? postoji sonični detektor na tavanici.
- hvordan udløses den?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sve je po mojoj tavanici. možda se čuje dečji plač noću.
jeg sover i ungernes værelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frančesko, sine moj, pokušavam da vidim tvoje lice na tavanici.
francesco, min søn, jeg prøver at se dit ansigt i loftet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali tamo su bili oni osobeni plavi tragovi, na tavanici iznad nadinovog kreveta.
der var karakteristiske blå mærker i loftet over nardin's seng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: