Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ucinila si sve.
du gjorde alt, hvad du kunne for ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ucinila bi to?
ville du gøre det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šta je ucinila?
- hvad havde hun gjort?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to sto si ucinila.
det som du gjorde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ucinila sam to, tata.
jeg gjorde det, far.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ucinila bih to za tebe.
jeg ville gøre det for dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, ne bi to ucinila.
nej, det ville hun ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dixie, sta si ucinila?
dixie, hvad har du gjort?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ucinila bi leslie uslugu.
kom nu. det er vigtigt for leslie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kog djavola si ti ucinila!
hvad gjorde du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
majko, šta si to ucinila?
moder, hvad har du gjort?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vratilasekrozkamenje? da,onaje ucinila.
- kom hun tilbage gennem stenene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
miriam lass je to vec ucinila.
det har miriam lass allerede gjort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sigurno si ucinila kako treba?
gjorde du det virkelig rigtigt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ucinila si dosta. samo idi kuci.
- du har gjort nok, bare tag hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
definitivno sam ucinila pravu stvar.
jeg har helt klart gjort det rigtige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesam li ucinila nesto krivo?
- har jeg gjort noget forkert?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kazu da nas je nesloga ucinila slabima.
de siger denne kamp har gjort os svage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da mogu da oteram to, ucinila bih to.
kunne jeg få det til at forsvinde, gjorde jeg det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ucinila je boravak napolju mnogo podnošljivijim.
det gjorde det langt mere udholdeligt at være ude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: