Results for uspješne translation from Serbian to Danish

analize su bile uspješne.
- analysen var en succes.

čitao sam vaše uspješne knjige.
- jeg har læst dine bøger.

mrze nas jer smo izvrstan primjer uspješne segregacije.
de hader os, fordi vi er et godt eksempel på vellykket raceadskillelse.

pametne smo i bile smo uspješne. i obje to želimo.
vi er intelligente, vi har gjort det før, og vi har begge lyst til det!

sve su prilično uspješne, čak i u preprodaji i rasprodaji.
de er alle ret succesfulde.

isto kao što je probao i kod uspješne odvjetnice holly franklin.
ligesom han brugte det med holly franklin.

sigurno si jedini koji je računao uspješne pogodke za vrijeme igre.
du er nok den eneste far, der regner slagstatistikken ud i hovedet.

obje ste uporne i uspješne poslovne žene. ali ti imaš dušu, belle.
i er begge gode forretningskvinder, men du har følelse i livet, belle.

leonardova je obitelj puna veoma uspješnih pojedinaca koji su svi izabrali uspješne partnere.
leonard kommer fra en kolossalt stræbende familie som alle har valgt stræbende partnere.

da, ali pokupim te nakon nastave gledam sa svim tim uspješnim momcima imaju uspješne živote, pa ponekad pomislim da sa mnom gubiš vrijeme.
når jeg henter dig på universitetet ser jeg dig sammen med alle de skide tjekkede fyre med tjekkede liv, og så... somme tider tænker jeg, du spilder din tid på mig.

vrativši se s opako uspješne turneje, ...grof funka, vojvoda jazza, ...ajatolah rock"n"rolla, stitch jones!
og nu, tilbage fra en utrolig succesfuld turné... jarlen af funk, den seje hertug... ayatollahen af rock og rul, stitch jones!