Results for veze sa nepokretnošću translation from Serbian to Danish

ima veze sa nama.
det havde alt med os at gøre.

- zbog veze sa mnom?
- på grund af mig? - nej.

bog nema veze sa tim.
gud har ikke noget at gøre med det.

ima veze sa kitom?
- handler det om keith?

- ima veze sa slučajem.
det er relevant.

ako nema veze sa slučajem.
så længe det ikke behøver at gøre med sagen.

ima li veze sa piterom?
- handler det om peter?

- nema to veze sa tobom.
-det er ikke dig.

-i nema veze sa osećanjima?
- det havde intet med følelser at gøre?

debata nema veze sa stvarnošću.
"debatten er helt forskruet."

zaboravi. nema veze sa tobom.
undskyld, det var ikke til dig.

- nema nikakve veze sa tobom.
- det handler ikke om dig.

nemam nikakve veze sa restoranima.
ingen relation til restauranten.