Results for vrijedilo translation from Serbian to Danish

vrijedilo je.
det var det værd.

-vrijedilo je.
- men du får ti procent på veste.

- jel' vrijedilo?
- var det det værd? - ja.

ali vrijedilo je.
men det er vist det værd.

vrijedilo je, tata.
det var det værd, far.

ali, vrijedilo je?
jeg sværger, aldrig mere.

-je li vrijedilo?
var det dét værd?

možda je vrijedilo.
måske er det dét værd.

je li vrijedilo boli?
var det det værd?

- ne bi to vrijedilo.
- de vil ikke komme til deres ret.

ne bi vrijedilo da nije.
- naturligvis.

vrijedilo je pokušati. okay.
det var et forsøg værd.

i njih je vrijedilo žrtvovati.
de kunne også ofres.

vrijedilo je njezinog ubijanja?
- var den værd at dræbe hende for?

- nadam se da je vrijedilo.
- jeg håber at det var det værd.

- pet! - vrijedilo je! Šest dana!
... fem dage, seks dage!

- vrijedilo je preko 200,000 $.
- den var over 200.000 værd.

to je vrijedilo 60.000 dolara!
det var $60.000 værd!

-mogao je biti. ali vrijedilo je.
men det var det værd for at svømme sådan med dig.

je li vrijedilo? - mislim da jest.
hvis der var andre væsner her, kunne jeg så selv se dem?